-
1 Keogh plan
страх., эк. тр., амер. план Киу (пенсионный план для самозанятых лиц, предусматривающий, что взимание налога с доходов от пенсионных инвестиций откладывается до момента изъятия денег с пенсионного счета (т. е. выплаты пенсии); такая пенсионная схема могла использоваться параллельно с корпоративным пенсионным страхованием и индивидуальным пенсионным фондом; система создана в соответствии с законом "O налогообложении лиц, не работающих по найму" от 1962 г., расширена в 1976 г. и 1981 г.; название дано по имени Юджина Джеймса Киу (Eugene James Keogh) — члена палаты представителей от штата Нью-Йорк, который выдвинул идею создания таких пенсионных планов)Syn:See:Keogh account, corporate pension, individual retirement account, simplified employee pension plan, self-employed retirement plan, self-employed retirement plan, money purchase plan, profit sharing Keogh plan, 401(k) plan, 403(b) plan, Self-Employed Individuals Tax Retirement Act
* * *
план Кеога (США): пенсионная схема с налоговыми льготами (отсрочкой уплаты налогов) для самозанятых лиц и работников небольших неинкорпорированных предприятий; налогом облагаются не пенсионные взносы, а только изъятия средств из системы, причем обычно после ухода на пенсию (до 59,5 лет); система создана Конгрессом США в 1962 г. и расширена в 1976 г. и в 1981 г.; такие работники могут инвестировать деньги в акции, облигации, взаимные фонды и др. до 25% своих чистых доходов или в пределах максимальной суммы в 30 тыс. долл. -
2 Keogh plan
план Кеог
Система сбережений в США, целью которой является создание пенсионного фонда для мелких предпринимателей, работающих на себя. В соответствии с ней взимание налога откладывается до момента изъятия денег. Эта система может действовать параллельно с корпоративным пенсионным фондом или индивидуальным пенсионным счетом (individual retirement account). План Кеог был выдвинут вместе с Законом о пенсионном обеспечении лиц, работающих на себя, 1982 г.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Keogh plan
-
3 Keogh Plan
"план Киу"Обиходное название Закона о налогообложении лиц, не работающих по найму [Self-Employed Individuals Tax Retirement Act] 1962. Предусматривал налоговые льготы для индивидуальных предпринимателей. Поощрял создание систем добровольных пенсионных фондов [ IRA] в частных компаниях. Инициатор принятия закона - конгрессмен Ю. Киу [Keogh, Eugene J.].тж Keogh Act plan -
4 Keogh plan
пенсионный план для самостоятельно занятых лицБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Keogh plan
-
5 Keogh plan
Биржевой термин: план Кеога -
6 Keogh Plan
[ˊki:ǝu plæn] «Киу план», система пенсионного обеспечения лиц, не имеющих работодателяСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Keogh Plan
-
7 KEOGH PLAN
(План Кеог) Система сбережений в США, целью которой является создание пенсионного фонда для мелких предпринимателей, работающих на себя. В соответствии с ней взимание налога откладывается до момента изъятия денег. Эта система может действовать параллельно с корпоративным пенсионным фондом или индивидуальным пенсионным счетом (individual retirement account). План Кеог был выдвинут вместе с Законом о пенсионном обеспечении лиц, работающих на себя, 1982 г. -
8 defined benefit Keogh plan
сокр. DB Keogh plan страх., эк. тр. план Киу с фиксированными [установленными, оговоренными\] выплатами*See:
* * *
пенсионный план Кеога с фиксированными выплатами, от размера которых зависят регулярные взносы в такой план; см. Keogh Plan.Англо-русский экономический словарь > defined benefit Keogh plan
-
9 profit sharing Keogh plan
страх., эк. тр., амер. план Киу с участием в прибыли* (пенсионный план с отсрочкой уплаты налогов для самозанятых людей и сотрудников мелких предприятий, где работодатель может ежегодно определять, какую долю прибыли перечислить на пенсионный счет данного работника; законодательно установлена только максимальная сумма взноса на счет каждого работника, а минимум определяется на усмотрение работодателя; такая схема позволяет увеличивать взносы в периоды повышенной прибыльности бизнеса и экономить в менее успешные периоды)See:
* * *
план Кеога с участием в прибыли: пенсионный план с отсрочкой уплаты налогов для самозанятых людей и сотрудников мелких предприятий, в котором ежегодные взносы могут изменяться по желанию участника, но не превышать 15% чистого дохода минус взнос (США); такая схема позволяет увеличивать взносы в периоды повышенной прибыльности бизнеса; см. Keogh plan.Англо-русский экономический словарь > profit sharing Keogh plan
-
10 profit-sharing Keogh plan
страх., эк. тр., амер. = profit sharing Keogh planАнгло-русский экономический словарь > profit-sharing Keogh plan
-
11 Keogh
сущ.страх., эк. тр., амер. Киу* (распространенное разговорное обозначение пенсионного плана Киу или сберегательного счета, открытого в соответствии с планом Киу)Self-employed individuals can also open a Keogh. — Самозанятые лица также могут открыть счет Киу.
There are two kinds of Keoghs: profit-sharing plans and money-purchase plans. — Существует две разновидности планов Киу: планы участия в прибылях и планы "покупки денег".
See: -
12 Keogh account
страх., эк. тр., амер. счет Киу* (пенсионный счет, открытый в соответствии с пенсионным планом Киу)See:
* * *
счет Кеога: пенсионный счет в рамках плана Кеога см. Keogh Plan. -
13 plan
1. сущ.1) общ. план, проект, программа (схема какой-л. деятельности, разработанная до начала ее осуществления; напр., план деятельности компании, план продаж и т. п.)annual plan — годовой план, план на год
five-year plan — пятилетний план, план на пять лет
Syn:See:advertising plan, affirmative action plan, aggregate plan, alternative plan, budget plan, business plan, cargo plan, financial plan, investment plan, long-term plan, medium-term plan, performance plan, short-term plan, strategic plan, single-use plan, standing plan, tactical plan, planning, budgeting, contingency plan, accumulation plan, automatic reinvestment plan, constant dollar plan, constant ratio plan, variable ratio plan, personal equity plan, Carpenter plan2) общ. схема, чертеж (напр., расположения оборудования, размещения людей в аудитории, структуры организации и т. п.)Syn:3) страх., эк. тр. план, программа, схема, система (порядок выплаты пенсий, пособий или дополнительных выплат работникам т. п.)See:401(k) plan, 403(b) plan, 457 plan, age-weighted profit sharing plan, annuity plan, assigned risk plan, cafeteria plan, capitated plan, career average plan, collectively bargained plan, contributory pension plan, death benefit only plan, defined benefit pension plan, defined contribution pension plan, deferred compensation plan, Deferred Profit Sharing Plan, dependent care assistance plan, deposit administration plan, dividend reinvestment plan, employee benefit plan, employee share ownership plan, fee-for-service plan, final-average-pay plan, funded pension plan, health plan, hospital cash plan, insurance plan, junior stock plan, Keogh plan, managed care plan, money purchase plan, multi-employer plan, multiple employer plan, non-qualified plan, payroll savings plan, Payroll Stock Ownership Plan, pension equity plan, pension plan, phantom stock plan, point of service plan, premium conversion plan, prescription drug plan, profit sharing plan, reinvestment plan, Roth plan, safe harbor plan, salary continuation plan, salary reduction plan, Scanlon Plan, Section 125 plan, self-insured plan, share incentive plan, share repurchase plan, single-employer plan, target benefit plan, top-hat plan, top-heavy plan, welfare plan, plan provider, summary plan description2. гл.1) общ. составлять план, планироватьSee:2) общ. намереваться, собираться (сделать что-л.)He plans to be in graduate school next year. — Он собирается поступить в магистратуру в следующем году.
3) общ. проектировать, чертить, создавать чертеж [схему\]
* * *
1) план; 2) цели, которые компания стремится достигнуть за определенный период.* * *см. package-----система мер, направленная на достижение целей и задач -
14 KEOGH RETIREMENT PLAN
-
15 money purchase Keogh
страх., эк. тр., амер. план Киу покупки денег*, план Киу с покупкой денег* (разновидность плана Киу с отсроченным налогообложением, по условиям которой работодатель обязан делать взносы в размере фиксированного процента от текущего дохода работника; предназначен для самозанятых людей и сотрудников мелких предприятий)See: -
16 simplified employee pension plan
сокр. SEP, SEP plan фин., страх., эк. тр., амер. упрощенный пенсионный план для работников* (пенсионная программа для самозанятых и мелких предпринимателей с числом занятых не более 25 человек, по которой до 15% годового дохода с отложенными налоговыми платежами разрешается использовать для пенсионных сбережений)Syn:See:
* * *
simplified employee pension (SEP) plan упрощенная пенсионная программа (США): пенсионная программа для самозанятых людей и малых или индивидуальных предприятий с числом занятых менее 25 человек; пенсионный план, по которому и работодатель, и работник делают взносы на индивидуальный пенсионный счет или на рентный контракт с отсрочкой налогов (не создается специальная пенсионная схема); предприятие может помещать в такой фонд до 15% фонда зарплаты, и не менее 50% занятых должны участвовать в плане; в 1994 г. необлагаемый индивидуальный лимит вложений в такой план составлял 9250 долл., а для взносов работодателей – 30 тыс. долл.; см. 401(k) plan;Англо-русский экономический словарь > simplified employee pension plan
-
17 pension plan
фин., страх., эк. тр. пенсионный план, система пенсионного обеспечения, пенсионная схема (схема, по которой работодатель, а иногда также и работник, периодически перечисляет средства на специальный счет, средства с которого под управлением пенсионного фонда инвестируются в различные активы, а впоследствии направляются на выплаты пенсий данному работнику)Syn:See:advance funded pension plan, Canada Pension Plan, cash-balance pension plan, company pension plan, contributory pension plan, corporate pension plan, defined benefit pension plan, defined contribution pension plan, executive pension plan, final salary pension plan, funded pension plan, group pension plan, group personal pension plan, hybrid pension plan, individual pension plan, money purchase pension plan, non-contributory pension plan, non-qualified pension plan, occupational pension plan, personal pension plan, portable pension plan, private pension plan, profit sharing pension plan, public pension plan, qualified pension plan, registered pension plan, self-employed pension plan, self-employment pension plan, simplified employee pension plan, stakeholder pension plan, tax-deferred pension plan, trusteed pension plan, unfunded pension plan, pension plan administrator, pension plan funding, pension plan manager, pension plan provider, pension plan sponsor, pension plan termination insurance, pension plan trustee, salary reduction simplified employee pension plan, self-invested personal pension plan, pension equity plan, Keogh plan, personal pension scheme, deposit administration plan, 401(k) plan, safe harbor plan, 403(b) plan, target benefit plan, plan participant, pension fund, individual retirement account, salary-related scheme, final salary scheme, final-average-pay plan, career average plan, approved pension scheme, unapproved pension scheme, active member, pension consultant, summary plan description, pension contribution, plan loan, hardship withdrawal
* * *
пенсионный план: схема, при которой работодатель (часто вместе с работником) делает регулярные взносы в пенсионный фонд, из которого делаются выплаты после выхода работников на пенсию; см. contributory pension plan;* * *. Фонд, образованный с целью выплаты пенсий . Инвестиционная деятельность . -
18 defined benefit pension plan
сокр. DB pension plan, DBPP страх., эк. тр. пенсионный план с фиксированными [установленными, оговоренными\] выплатами (пенсионная программа, по которой участникам гарантируется фиксированная выплата в абсолютном выражении или как доля от средней заработной платы за определенное число лет; взносы осуществляются работодателем и иногда самими служащими)Syn:defined benefit plan, defined benefit scheme, defined benefit pension scheme, defined benefit retirement plan, defined benefit retirement schemeSee:defined contribution pension plan, pension plan, final salary scheme, final-average-pay plan, career average plan, defined benefit Keogh plan, cash-balance pension plan, target benefit plan
* * *
пенсионный план с фиксированными выплатами: пенсионная программа, по которой участникам гарантируется фиксированная сумма выплат после оговоренной выслуги лет; взносы делаются работодателем и иногда частично самими служащими (США); см. final salary scheme.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > defined benefit pension plan
-
19 profit sharing plan
сокр. PSP, PS plan упр., эк. тр. программа [план, схема\] участия в прибылях [в прибыли\]* (договоренность, согласно которой работники, в дополнение к заработной плате, получают определенный процент от прибыли предприятия; процент годовой прибыли распределяется между служащими в виде премии, пропорциональной основной зарплате, или путем продажи работникам акций на льготных условиях; премия может выдаваться наличными, перечисляться на пенсионный счет работника, инвестироваться в ценные бумаги и т. п.)Syn:See:age-weighted profit sharing plan, profit sharing Keogh plan, Deferred Profit Sharing Plan, profit sharing retirement plan, profit sharing trust, profit sharing contribution
* * *
scheme profit sharing plan программа участия служащих в прибылях компании: обычно определенный процент годовой прибыли компании распределяется между служащими в виде премии, пропорционально основной зарплате, или наделения всех занятых акциями на льготных условиях; премия может выдаваться наличными или вкладываться в ценные бумаги.* * * -
20 tax-deferred retirement plan
сокр. TDRP фин., страх. пенсионный план с отложенной выплатой налогов [с отложенными налоговыми платежами\]* (пенсионный план, позволяющий делать периодические взносы (обычно из заработной платы) без уплаты подоходного налога до момента изъятия средств с пенсионного фонда)Syn:See:Keogh plan, 403(b) plan, 401(k) plan, registered retirement savings plan, deferred compensation plan, success tax, salary deferralsАнгло-русский экономический словарь > tax-deferred retirement plan
См. также в других словарях:
Keogh plan — Ke·ogh plan / kē ō / n [after Eugene J. Keogh (1907–89), U.S. Congressman whose 1965 bill established the plan]: an individual retirement account for the self employed Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. Keogh plan … Law dictionary
Keogh plan — ☆ Keogh plan [kē′ō ] n. [after Eugene J. Keogh (1907 89), U.S. congressman] a retirement plan for self employed persons and for the owners and employees of unincorporated businesses, similar to an IRA: see IRA1 (Individual Retirement Account) … English World dictionary
Keogh Plan — Unreferenced|date=July 2008Keogh plans are full fledged pension plans for self employed people in the United States.HistoryNamed for United States Congress Representative Eugene James Keogh of New York, they are sometimes called HR10 plans and… … Wikipedia
Keogh Plan — A tax deferred pension plan available to self employed individuals or unincorporated businesses for retirement purposes. A Keogh plan can be set up as either a defined benefit or defined contribution plan, although most plans are defined… … Investment dictionary
Keogh plan — noun a tax deferred pension plan for employees of unincorporated businesses or for self employed persons • Hypernyms: ↑pension plan, ↑pension account, ↑retirement plan, ↑retirement savings plan, ↑retirement savings account, ↑retirement account,… … Useful english dictionary
Keogh plan — Ke′ogh plan [[t]ˈki oʊ[/t]] n. bus a pension plan for a self employed person or an unincorporated business • Etymology: 1970–75, amer.; after Eugene J. Keogh (1907–89), N.Y. congressman … From formal English to slang
Keogh plan — /kee oh/ a pension plan for an unincorporated business entity or self employed person. Cf. individual retirement account. [1970 75, Amer.; after Eugene J. Keogh (born 1907), N.Y. Congressman] * * * … Universalium
Keogh plan — A US savings scheme to create a pension plan for self employed people or employees of small and unincorporated businesses, in which tax is deferred until withdrawals are made. It can be held at the same time as a corporate pension or individual… … Accounting dictionary
Keogh plan — A US savings scheme to create a pension plan for self employed people, in which tax is deferred until withdrawals are made. It can be held at the same time as a corporate pension or individual retirement account Keogh plans originated with the… … Big dictionary of business and management
Keogh plan — noun Etymology: Eugene James Keogh died 1989 American politician Date: 1974 an individual retirement account for the self employed … New Collegiate Dictionary
Keogh Plan — Ke|ogh Plan in the US, a personal ↑pension plan for self employed people … Dictionary of contemporary English